Lupus, achas que o King estaria disposto a financiar-nos? | Open Subtitles | لوبس ، هل تعتقد ان الملك يستطيع ان يمولنا |
Lupus, Lily, vamos ver o King. | Open Subtitles | لوبس ، ليلي ، سنهب سوية الى رؤية الملك الآن |
Lupus! Pensa depressa. Lily, espera um segundo, está bem? | Open Subtitles | لوبس ، فكر بسرعة ليلي ، انتظر لحظة |
Lupus, acho que devias vir. Vais adorar estes gajos. | Open Subtitles | اوه لوبس ، عليك المجئ سوف تحب هؤلاء الرفاق |
É bem menor que o canis Lupus, o lobo-cinzento, que na média é o dobro do tamanho do seus primos. | Open Subtitles | وهو أصغر بكثير من الذئبة الكلبية، الذئب الرمادي، و وهو في المتوسط مرتين كبيرة مثل ابن عم لها. |
Vais levar o meu amigo Lupus contigo, ok? | Open Subtitles | انك ستأخذ صديقي لوبس معك ، اتفقنا |
Era muito melhor que o Sr. Lupus. | Open Subtitles | كانت افضل بكثير من السيد لوبس |
Lupus, quero que tu me vás buscar... | Open Subtitles | لوبس اريد ان تحضر لي لوبس |
Lupus, precisámos de um investidor para isto. | Open Subtitles | لوبس اننا نحتاج الى ممول لهذا |
Por isso, começa a procurar a Lily e o Lupus... | Open Subtitles | ثم يبحث عن ليلي وعن لوبس |
Lupus, estiveste muito bem. Estou impressionado. | Open Subtitles | لوبس شخص لطيف وانا معجب به |
Uma razão, Lupus. Dá-nos uma razão. | Open Subtitles | ماذا تقصد لوبس افصح عن النقطة |
Lupus, temos o dinheiro. | Open Subtitles | لوبس لقد حصلنا على المال |
Vou ser sincero contigo, Lupus. | Open Subtitles | سأكون مباشر معك يا لوبس |
Sim, patrão. Sou eu, o Lupus. | Open Subtitles | نعم يا زعيم انه انا لوبس |
Então, Lupus. O que é que vais fazer agora? | Open Subtitles | حسنا لوبس ، ماذا ستفعل الآن |
Lupus, acalma-te. Lupus! | Open Subtitles | لوبس ، فقط اهدئ لوبس |
Sim, patrão. Sou eu, o Lupus. | Open Subtitles | نعم يا زعيم انه انا لوبس |
Lupus! | Open Subtitles | لوبس |
Se adicionarmos isso aos sintomas que vimos e à efusão pericardial... Temos Lupus. | Open Subtitles | لو أضفنا هذا للأعراض التي رأيناها والانصباب التاموري، فهي الذئبة |
Mas o que torna tão surpreendente a história do melhor amigo do homem é que todos eles evoluíram a partir de uma criatura que é vista sobretudo como um dos nossos rivais mais antigos: o Canis Lupus, ou seja, o lobo-cinzento. | TED | ولكن ما يجعل قصة أقرب صديق للإنسان مدهشة للغاية هو أنها جميعًا تطورت من مخلوق غالبًا ما يُنظر إليه على أنه أحد أقدم منافسينا: الذئبة الكلبية أو الذئب الرمادي. |
"Canis Lupus, número 6", diria eu. | Open Subtitles | "كانيس لوبوس رقم ستة" |