| É ganhar ou perder. É uma luta até à morte. | Open Subtitles | هذا إما فوز أو خسارة هذا قتال حتى الموت |
| Ele encontrou-se com a Ogen, antiga lider dos Tsubagakure... numa luta até à morte. | Open Subtitles | قابلَ "اوجين" .. "الزعيمالسابقلـ "تشاباجاري. في قتال حتى الموت. |
| Uma luta até à morte que se tornará uma lenda Asteca. | Open Subtitles | قتال حتى الموت سيُصبِحُ أسطورة أزتكية. |
| Uma luta até à morte, piza, e medicamento para os gases. | Open Subtitles | حسنٌ, قتال حتى الموت وبيتزا وحبوب ممضوغة! لديكم ثلاثون دقيقة لتلبية المتطلبات |
| É uma luta até à morte. | Open Subtitles | انه قتال حتى الموت |
| Sim, foi uma luta até à morte. | Open Subtitles | أجل كان قتال حتى الموت |
| É uma luta até à morte. | Open Subtitles | انه قتال حتى الموت |
| É uma luta até à morte. | Open Subtitles | إنه قتال حتى الموت |
| Crixus, o primus é uma luta até à morte. | Open Subtitles | "البرايموس" هو قتال حتى الموت يا (كريكسوس) |
| Uma luta até à morte? | Open Subtitles | قتال حتى الموت. |
| Ele fica. Esta é uma luta até à morte. Sim? | Open Subtitles | سيبقى ، هذا قتال حتى الممات - حقاً؟ |
| É uma luta até à morte. | Open Subtitles | وسيكون قتال حتى آخر رمق |
| Isto é uma luta até à morte. | Open Subtitles | هذا هو قتال حتى الموت. |
| Tu e o Hazama, numa luta até à morte. | Open Subtitles | (أنت و (هزام في قتال حتى الموت |
| O Marcus e o Gordian irão confrontar-se numa luta até à morte. | Open Subtitles | (ماركوس) و (جورديان) سيتواجهان... في قتال حتى الموت... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 