"luta de cães" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قتال الكلاب
• مصارعة الكلاب

Ringue de Luta de Cães. As ossadas de uma dúzia, mortos.
حلبة قتال الكلاب بها رفات عشرات الكلاب الميتة

Certo, direi que ele é procurado com respeito a um ringue de Luta de Cães.
أوكي, سأخبر الناس بأنه مطلوب لعلاقته بعصابة قتال الكلاب

Não, a Luta de Cães é, tipo, uma festa onde todos os universitários, convidam a rapariga mais sem jeito que encontrarem, e depois o campeão é aquele cujo par é o último cão a quem davam um osso.
لا، قتال الكلاب هي حفلة حيث يتجمع فيها كل الأخوة ويدعون كل الفتيات القبيحات الذين يعثرن عليهن، والبطل هو الذي يواعد الفتاة لأطول فترة

Estou certo que irás fazer algum homem muito feliz numa fritada de peixe ou numa Luta de Cães ou noutra coisa em que a tua malta goste.
أعتقد أنك تهذين أنا متأكد بأنك ستسعدين رجل المستقبل سواء في مهرجان السمك أو مصارعة الكلاب أو أي مكان آخر

O Opel Corsa queimado foi roubado perto do local da Luta de Cães.
‫سيارة "أوبل كورسا" المحروقة كانت ‫مسروقة بالقرب من مكان مصارعة الكلاب

"Luta de Cães só tem um fim."
"ثمّة طريقة واحدة ينتهي بها قتال الكلاب."

A Brennan disse que isto era o ringue de Luta de Cães.
-قالت (برينان) أنّ هذه كانت حلبة قتال الكلاب

"Campeão 2015 da Zeta Beta Theta de Luta de Cães: Chad Wolcoff."
"تشاد والكوف))" "بطل منافسات (زيتا بيتا ثيتا) في قتال الكلاب عام 2015"