| Finalmente temos alguma coisa para lutar com o escaravelho que guardámos. | Open Subtitles | الآن لدينا شيء ما يتعارك مع الخنفساء التي نحتفظ بها |
| Pensei que ele estava bem em condicional. O tipo está lá em baixo a lutar com o segurança. | Open Subtitles | ظننت أنه يبلي حسنًا في إطلاقه المشروط الرجل, إنه هناك, يتعارك مع الأمن |
| É que perdeste a cabeça lá atrás e começaste a lutar com o chefão. | Open Subtitles | حسناَ لقد فقدت صوابك هناك و بدأت القتال مع الرئيس |
| Mas, se decidir lutar com o Clã Fraser, respeitará as minhas ordens sem objecções. | Open Subtitles | لكن إذا أخترت القتال مع عشيرة فريزر فستحترم أوامري بدون أعتراض |
| "Mas quando estiveres pronto, vais lutar com o Joey, e vais ganhar." | Open Subtitles | عندما تكون مستعداً ستقاتل جوي و سوف تتغلب عليه |
| Não sabia que ele ia lutar com o inglês. | Open Subtitles | لم أعلم أنه سيذهب لمقاتلة الرجل الإنكليزي |
| Podíamos atirar o Stuart para o tanque do aquário e pô-lo a lutar com o polvo. | Open Subtitles | ربما نستطيع حمل ستيوارت على أن يصبح بطلاً بالقائه داخل ذلك الخزان في المربّى المائي وجعله يتصارع مع أخطبوط |
| Pensámos que as lesões nas mãos e antebraços foram causadas ao lutar com o assassino, mas vejam. | Open Subtitles | الآن لقد ظننا أن إصابات اليدين والساعدين حدثت عندما كان يتعارك مع المعتدي ولكن... |
| Quem é que gostaria de lutar com o Lou Ferrigno? | Open Subtitles | ما الداعي الذي يجعل أي شخص يتعارك مع (لو فيرجنو)؟ |
| - O Sydney está a lutar com o Lou Ferrigno. | Open Subtitles | -سيدني) يتعارك مع (لو فيرجنو) ) |
| Se decidir lutar com o Clã Fraser, respeitará as minhas ordens sem objecções. | Open Subtitles | إذا أخترت القتال مع عشيرة فريزر ستطيع أوامري بدون أعتراض |
| Aquele demônio não está a tentar lutar com o Ben... | Open Subtitles | ذلك الشيطان لا يحاول القتال مع (بين) |
| Trepkos, és o evento principal. Vais lutar com o Mellish. | Open Subtitles | (تريبكوس), أنت الحدث الرئيسى ستقاتل (ميليش) |
| Vais descobrir isso em breve, porque hoje à noite vais lutar com o Trepkos. | Open Subtitles | سوف تكتشف ذلك قريباً, لأن الليلة ستقاتل (تريبكوس) |
| Ou estás a preparar-te para lutar com o Pacquiao, ou estás a ter um dia muito mau. | Open Subtitles | اما انك تتحضر لمقاتلة باكياو |
| Não íamos ter de nos preocupar com ele a enviar meta-humanos para lutar com o Barry. | Open Subtitles | على الأقل لن نقلق بإرساله متحولين لمقاتلة (باري) |
| Já percebi. Estás aqui para dizer ao miúdo que não pode lutar com o avô. | Open Subtitles | فأنتِ هنا، لتخبري الفتى أنه لا يستطيع أن يتصارع مع جدّه. |
| A cave está cheia de abelhas, o Ted está quase a lutar com o Sr. Cootes... | Open Subtitles | لدي قبو مليئ بالنحل و (تيد) كاد أن يتصارع مع السيد (كووتس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 