| Por que lutar contra a direita na América Latina? | Open Subtitles | ما جدوى النضال ضد اليمين في (أمريكا اللاتينية)؟ |
| De que serve lutar contra a direita na América Latina? | Open Subtitles | ما جدوى النضال ضد اليمين في (أمريكا اللاتينية)؟ |
| Só perdes em lutar contra a Câmara, Joe. | Open Subtitles | تفقد فقط في المعركة ضد القاعة، جو. |
| Fomos os primeiros a lutar contra a escravatura. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة، سيدة (هيوز) قدنا العالم، في المعركة ضد العبودية. |
| Sei que estás a lutar contra a Alzheimer, mas, não podes continuar a bater nas pessoas. | Open Subtitles | أبي، أنا أعلم أنك تكافح مع مرض الزهايمر ولكن لا يمكنك التجول وضرب الناس |
| Pode estar a lutar contra a sua fé, mas nós não com a nossa. | Open Subtitles | هل يمكن أن تكافح مع إيمانك، |
| Temos de lutar contra a tentação natural de culpar alguém. | Open Subtitles | يجب أن نقاوم غريزتنا الطبيعية بإلقاء اللوم الآن. |
| Então, continuamos a lutar contra a Proposta 6... e contra o Briggs, na Califórnia. | Open Subtitles | "إذن وبينما نحن نقاوم الإقتراح السادس و"بريجز" فى "كاليفورنيا |
| lutar contra a autoridade. | Open Subtitles | يجب أن نقاوم السلطة. |
| Temos de lutar contra a autoridade. | Open Subtitles | يجب أن نقاوم السلطات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 