"lutei com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حاربت
• صارعت
• قاتلته
• قاتلتُ
• قاتلتُه

Sabias que lutei com seis rapzes na escola sozinha?
سمعت كيف حاربت ستة فتيان في المدرسة بمفردي؟

Sempre que lutei com ele depois disso, ele chamava-me de super-tetas.
كل مرة حاربت له بعد ذلك، دعا لي الثدي عظمى.

Como quando eu contei a todos na cidade que lutei com 3 jacarés de uma só vez,
مثل المرة التي أخبرت بها أهل المدينة أنني صارعت ثلاثة تماسيح مرة

Eu já lutei com mulheres maiores que ele, e eu limpei o chão com elas.
صارعت نساء أضخم منه ونظّفت بهم الأرض

lutei com todas as forças. Ninguém te quer fora do caso.
لقد كافحت على مأزقك لقد قاتلته بشدة لكن لا أحد يريد إخراجك من القضية

Digo-te uma coisa, já lutei com muitos filhos da mãe doentios, mas és um derrotado patético e necessitado.
أتعلم , لقد قاتلتُ أوغاداً سيئين لكنكَ فاشل متطلّب و مثير للشفقة

lutei com ele.
قاتلتُه مِنْ.

Hoje, lutei com um homem e ele golpeou-me o pescoço.
نعم اليوم حاربت رجل؛ وسيفه حز رقبتي أنظر

Os tipos não são assim tão duros. Já lutei com gajos bem mais duros.
هؤلاء الرجال ليسوا أقوياء , لقد حاربت العديد وكانوا أقوى منهم

Ele não sabe lidar com as mulheres, mas, em todos os anos que lutei com ele, nunca teve outra mulher.
إنه ليس ماهراً مع النساء لكن في كل تلك السنوات التي حاربت معه لم يلمس امرأة أبداً

Comandante supremo! Já lutei com Modu antes.
ايها القائد العام لقد حاربت ميندو من قبل

Eram rápidos como ninjas e eram todos muito, muito grandes mas eu lutei com quatro ou cinco deles.
وكانوا سريعين كالنينجا ، وكانوا جميعهم ضخمين ، لكنني حاربت أربعة أو خمسة منهم بنفسي.

- Isto é mais intenso do que quando lutei com um coelho naquele torneio de karate.
هذا هو أكثر كثافة عندما حاربت من أرنب الكاراتيه في هذه البطولة.

Eu lutei com crocodilos e dingos ao mesmo tempo.
لقد صارعت تماسيح و كلبين استراليين معا

Chloe, não sentia nada assim desde que lutei com o Titan.
(كلوي)،لم احس ابدا بشيء مثل هذا مند أن صارعت(تايتن)

- Bem, lutei com um ghoul.
حسناً ، لقد صارعت غول

lutei com o leão, e venci.
صارعت الأسد وانتصرت

Ele tem-me assombrando desde que lutei com ele.
هو كان يطاردني منذ أن قاتلته

Eu lutei com ele.
قاتلته

Sim, lutei com o Pulp algumas vezes.
، لقد قاتلتُ (بالب) عدّة مرات -{\fnAdobe Arabic}.أجل

Já lutei com ela.
قاتلتُ أختَكَ.