عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"luz e a escuridão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النور و الظلام
| Apenas distingo entre a luz e a escuridão. - Talvez seja temporário. | Open Subtitles | بالكاد أميز بين النور و الظلام |
| Vocês são a firewall entre a luz e a escuridão. | Open Subtitles | أنت جدار الحماية بين النور و الظلام |
| A luz e a escuridão | Open Subtitles | النور و الظلام |