عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"luz na terra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النور على الأرض
| Tu não queres a luz na terra tal como eu. | Open Subtitles | .إنك لا تريد هذا النور على الأرض أكثر مما لا أريده أنا |
| Lauranna pediu aos homens de negro para esconder a luz na terra. | Open Subtitles | لورانا ألتجأت إلى رجال المنظمة ، لمساعدتهم في إخفاء النور على الأرض |