Zangado, Zeus destruiu o local com seus relâmpagos e castigou Lycaon e seus filhos ao transformá-los em lobos. | Open Subtitles | قام "زيوس" غاضباً بتحطيم المكان بكرات الصواعق ثم عاقب "لايكون" وأبناءه بتحويلهم إلى ذئاب |
A parte menos conhecida é como Lycaon procurou os druidas para o ajudarem a voltar a ser humano. | Open Subtitles | الجزء المجهول هو كيف وجد لايكون" كهنة الدرويد" ليساعدوه بتحويله إلى بشرى |
Não conseguiam tornar Lycaon e seus filhos humanos de novo, mas eles ensinaram-lhes como transformar-se de uma forma na outra. | Open Subtitles | لم يستطيعوا تحويل "لايكون" وأبناءه إلى بشر مرة أخرى بشكل دائم ولكنهم علموهم كيف يتحولوا من ذئاب إلى بشر والعكس |
Lycaon não apenas se recusou a honrar os deuses. | Open Subtitles | لايكون" لم يرفض احترام الآلهة فقط" |