"lyman" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليمان
• لايمان
• لايمن
• وليمان

Ouvi um tiro e julguei que era do filme até ver o Lyman a sangrar, na sua cadeira preferida!
لقد اعتقدت انة جزء من العرض حتى ذهبت الى هناك وكان ليمان ينزف في كرسية المفضل

Mr. Lyman Zerga. No terceiro lugar.
السيد ليمان زيرجا في الموقع الثالث يريد التحدث معك بشكل خاص

Bem, ali o meu velho amigo Lyman precisava de um substituto.
حَسناً، صديقي القديم ليمان هناك يحتاج للتبديل.

Oh, Lyman, os ataques de pânico, as alucinações... é tudo obra sua.
أوه لايمان نوبات الهلع والهلوسه أنت من سببت كل هذا لها

O Lyman deixou-me uma mensagem na noite em que morreu.
لايمان ترك لي رساله في الليله التي توفى فيها

De Nova Iorque disseram que o Lyman vem cá tratar do negócio.
انا اسمع ان ( لايمن ) قادم لكي يتولى الصفقة

Lyman Lemnitzer, Presidente da Joint Chiefs of Staff, apresenta uma proposta ao Secretário de Defesa Robert McNamara, com o nome de "Operação Northwoods".
ليمان ليمنتزر رئيس هيئة الأركان المشتركة يقدم إقتراح إلى وزيرِ الدفاع روبرت مكنمارا، يسمى عملية نورثوودذ، غابات الشمال

São só algumas perguntas relacionadas com a morte do Dr. Lyman.
بعض الاسئلة فقط المنتعلقة بموت الدكتور ليمان

Antes de aceitar isto, vi todos os episódios de "Lyman's Boys".
قبل أن آخذ هذا لقد شاهدت كل حلقة من أولاد ليمان

A única coisa que ouvi sobre o seu irmão mais velho, o Lyman, fez dele o rapaz de ouro do Congresso.
الشيء الوحيد الذي قرأت عنه هو أخيكِ ليمان لقد صنع نفسه ليكون عضو كونغرس

Isto é mais uma das tuas confusões, Lyman.
هذه أخرى إحدى مطاعمِكِ، ليمان.

Perdemos contolo do sistema, Lyman.
فَقدنَا سيطرةَ النظامِ، ليمان.

Eu não aconselharia a fazer isso, Lyman.
أنا لا استطيع عْمَلُ ذلك، ليمان.

Queria apresentar-vos Mrs. Clifford Lyman.
أريدكم أن تقابلوا السيدة كليفورد ليمان

Quem quer que tenha morto o Dr. Lyman, esteve lá durante dois dias.
اللذى قتل د.ليمان كان هناك لمدة يومين

Uma versão americana de Lyman's Boys.
نعمل على النسخة الأمريكية من "أولاد ليمان"

Encontrei o Lyman a bisbilhotar o teu portátil preto.
وجدت لايمان هنا يتطفل على كمبيوترك المحمول الأسود

Foi inicialmente sugerida por Lyman Spitzer, o pai do telescópio espacial, em 1962, que se inspirou num eclipse,
من اقترح هذه الفكرة كان لايمان سبيتزر، صاحب فكرة تيليسكوب الفضاء، عام 1962، وقد استلهم الفكرة من الكسوف.

E pensar que o Lyman tem como plataforma a saúde mental...
ولذلك لايمان إختار تمويل المصحه العقليه كبرنامج إنتخابي

O Lyman disse-me que lhe criaste muitos problemas.
لايمان يقول بأنكِ سببت له الكثير من المشاكل

- O Lyman é um homem respeitado. - É um gordo filho da puta.
لايمن) هو رجل محترم ) هو رجل سمين لعين -

Que divertido! Lembro-me quando era pequena e criada ensinou-me e ao Lyman a fazer pudim de pão com molho de uísque.
- أوه يا للمتعه أتذكر حينما كنت صغيره وكانت خادمتنا تعلمنا أنا وليمان