e agora acusam-me de enfiar uma garrafa à Lynn Dewhurst. | Open Subtitles | والان هم يتهموني بخنق وعرقلة ليان ديرويست التي هي؟ |
A vítima chama-se Lynn Dewhurst, 45 anos. | Open Subtitles | الضحية هي ليان ديورست ، في الخامسة والاربعين ، عنوانها |
Ei Lynn. hoje é sexta, um dia antes do sábado. | Open Subtitles | يالين اليوم هو الجمعة اليوم الذى يسبق السبت |
- Isso não é necessário Lynn. - É sim querido. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورى يالين - لا بل ضرورى - |
Preciso da morada de uma cliente tua. Chama-se Lynn. | Open Subtitles | أحتاج عنوان امرأة اسمها لين تشتري من عندكم. |
Está na minha natureza, Lynn, profanar as coisas que adoro | Open Subtitles | انها طبيعتى يا لين,أن أدنس الأشياء التى اعتز بها. |
Ao vivo de Upper West Side, Tara Lynn Wagner, para o New York 1. Estás bem? Onde vais? | Open Subtitles | كان معكم مباشرة من المنطقة الغربية الشمالية تارا لاين واجنر ، قناة نيويورك 1 هل أنت بخير ؟ |
Então deixa-me fazer o meu trabalho, Lynn. | Open Subtitles | أذاً دعيني أقوم بعملي (لّين) |
Don Draper e Salvatore Romano, esse são Joe Harriman e Lynn Taylor | Open Subtitles | ,دون دريبر وسلفاتور رومانو هذا جو هاريمن ولين تيلور |
Mas bem, a Lynn descobriu há 18 meses que o Royce era pai biológico do Ryan... | Open Subtitles | على اية حال ليان اكتشفت هذا منذ ثمانية عشر شهر أن رويسز كان اب راين البيولوجي |
E voltou a ver a Lynn depois de lhe ter deixado essas mensagens? | Open Subtitles | وهل رأيت ليان مرة اخرى بعد ذلك بعد ماتركت هذه الرسائل؟ |
Nunca se pode ter certeza com a Lynn. | Open Subtitles | لا يمكن ان تكوني متأكده انها ذهبت للطابق الأعلى مع ليان |
Pelos vistos, a Lynn Dewhurst não foi só estrangulada. | Open Subtitles | على مايبدو ، ليان ديوهرست انه لم يتم خنقها فقط ايا كان من فعل هذا |
Mas conhecia a Lynn Dewhurst? | Open Subtitles | ولكن هل كنتي تعرفين ليان ديوهرست؟ |
Lynn, não tem ideia como estou arrependido | Open Subtitles | ليس لديكى فكرة يالين عن مدى أسفى |
Provavelmente precisa de respiração boca a boca, Lynn. | Open Subtitles | إنه يحتاج أن يفيق يالين |
Certo. Então, resolvemos que não chego para Lynn Marchmont. | Open Subtitles | فهمت,اذن,فقد اتفقنا اننى لست كفؤا ل لين مارشمونت. |
Desculpe. Você parece a amiga da Lynn, de Toledo. | Open Subtitles | انا اسف تبدولى انك صديقة لين من توليدو |
... a Lynn e os netos ao lago no fim-de-semana. | Open Subtitles | ...سأخذ (لاين) و الأطفال إلى البحيره في عطله الإسبوع |
Lynn Boyle, prazer em revê-la. | Open Subtitles | لاين بويل تشرفت بلقائك |