"má em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيئة في

- Eu sou muito má em enigmas.
؟ ـ أنا حقاً سيئة في تعامل مع الأحجية

Parece que a polícia não é má em localizar telemóveis.
يبدو أن "مديرية شرطة نيويورك" ليست سيئة في اقتفاء أثر الهواتف

Ser líder de um gangue urbano não era uma ocupação assim tão má em meados dos anos 80 ou no começo dos anos 80.
لما كان الأمر كذلك زعيم عصابة في داخل المدينة لم يكن مثل صفقة سيئة في منتصف '80s. في أوائل الثمانينيات، وقد يقول البعض.

Não, sou má em testes.
كلّا، أنا سيئة في الإختبارات.