| Eu devolvo-te o teu precioso gel quando tiver a minha máquina de fazer gelados de volta. | Open Subtitles | سأعطيك جل الشعر الثمين عندما أسترد صانعة الايس كريم. |
| Eu disse-te que podias reaver a mistela da floresta tropical, assim que eu tivesse a minha máquina de fazer gelados. | Open Subtitles | حسنا، انت تعرف، لقد أخبرتك تستطيع الحصول على جل الغابات الممطرة حالما أحصل على صانعة الايس كريم. |
| Resumindo, ele vai competir contra ti na corrida e quando venceres, vou recuperar a minha máquina de fazer gelados. | Open Subtitles | خلاصة القصة، سيسابقك في مسيرة الالف كيلو، و عندما تفوز، سأسترد صانعة الايس كريم. |
| Ela deu-me aquela máquina de fazer gelados no meu aniversário. | Open Subtitles | اعطتني صانعة الايس كريم لعيد ميلادي. |
| Ouve, devolve-me a minha máquina de fazer gelados. | Open Subtitles | اسمع، فقط اعطني صانعة الايس كريم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 