"máquinas de venda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آلات البيع
• آلة البيع

Faço manutenção de máquinas de venda pela cidade, à noite.
أعمل في صيانة آلات البيع حول المدينة , المناوبة الليلية

Identificámos a marca e tenho uma lista de comerciantes locais, incluindo máquinas de venda.
إيه، لقد حددت العلامة التجارية ولدي قائمة من الوكلاء المحليين، إدارة مخاطر المؤسسات، بما في ذلك آلات البيع.

como a Grand Central ou Penn Station, ao lado de outras máquinas de venda que existem nesses locais.
مثل غراند سينترال أو بين ستيشن، بالضبط إلى جانب آلات البيع الأخرى الموجودة في الموقع. ولكن حقًا في هذا المشروع وغيره من المشاريع

É, e agora posso usar as máquinas de venda automática do 3º andar. Comes creme azedo e cebola frita?
أجل، وبوسعي الآن إستخدام آلة البيع بالنقد في الطابق الثالث

-Uma escultora que trabalha com metal, uma química... E um operador de máquinas de venda a dinheiro...
النحاتة التي تعمل مع المعادن ، والكيميائيّة ومشغّل آلة البيع

Cidades como Nova Iorque e Paris estão hoje a procurar introduzir máquinas de venda inversas para as pessoas poderem pôr lá dentro o seu lixo e ganhar alguns trocos.
مدن كأمثال نيويورك وباريس اليوم تسعى لإنتاج آلات البيع العكسي كي يستطيع الناس أخذ نفاياتهم ووضعها بداخلها ويحصلوا على بعض من المال مقابلها.

Sabem onde ficam as máquinas de venda automática?
أنا تائه هل تعرفين أين آلات البيع ؟

- Sim, por favor. Leva-me até à terra das máquinas de venda.
نعم, أرجوك, خذني . أرض آلات البيع

Ouvi dizer que a Enfermeira Helen tem um esconderijo secreto de bolachas que lá estava antes das máquinas de venda ficarem vazias.
سمعت أنّ المُمرّضة (هيلين) لديها مخبأ لبسكويتٍ سريّ قبل أن تنفد آلات البيع.

Hoje disseram-me que assaltaste as máquinas de venda para dares pastilhas aos alunos.
قيل لي اليوم انك قمت بإختراق آلة البيع لمنح علكة مجانية للطلبة

Sei que não acreditaste em mim a respeito das máquinas de venda.
(مارج) أعرف أنك لم تصدقي قصة آلة البيع