"máquinas voadoras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الآلات الطائرة

Não existem terrenos elevados enquanto eles tiverem aquelas máquinas voadoras.
ليس هناك أرض عالية طالما لديهم هذه الآلات الطائرة

Em 1895, Lord Kelvin declarou que as máquinas voadoras mais pesadas do que o ar eram impossíveis.
في عام 1895، أوضح اللورد كيلفين ان الآلات الطائرة التي تعتبر أثقل من الهواء هي من المستحيلات.

Aquelas máquinas voadoras vão apanhar-nos antes sequer de nos aproximarmos.
هذه الآلات الطائرة سوف تقوم بإصطيادنا قبل أن نقترب من المكان

São os atuais membros da equipa de investigação Arena das máquinas voadoras
إنهم الأعضاء الحاليون في فريق بحث "حلبة الآلات الطائرة".

(Aplausos) Se as máquinas voadoras vão passar a fazer parte da nossa vida diária, precisam de ser extremamente seguras e fiáveis.
(تصفيق) إذا كانت الآلات الطائرة ستدخل جزءاً من حياتنا اليومية، فعليها أن تكون آمنة ويعتمد عليها تماماً.

Nós iremos demonstrar o conceito de agilidade na máquina e a investigação para o conseguir com a ajuda destas máquinas voadoras chamadas quadricópteros, ou "quads", abreviando.
سنعرض مفهوم رياضية الآلة والبحث العلمي الذي تم القيام به لتحقيق ذلك بمساعدة هذه الآلات الطائرة المسماة بالمروحيات الرباعية (quadrocopters) أو باختصار الرباعيات (الكوادس)

Antes de as entregas de encomendas por via aérea virem a fazer parte da nossa vida, uma frota autónoma de máquinas voadoras construiu uma torre com 6 metros de altura, formada por 1500 tijolos, perante uma audiência em direto, no centro FRAC, em França. Já há uns anos, começaram a voar com cabos.
على سبيل المثال، قبل أن يدخل تسليم الطرود جواً إلى وعينا الاجتماعي، قام أسطول مستقل من الآلات الطائرة ببناء برج بارتفاع ستة أمتار مكون من 1500 قطعة آجر أمام متفرجين في مركز "فراك' في فرنسا و قبل بضع سنوات بدأت تطير بالحبال.