| Quando vi a Máscara Negra... pensei: "Aqui vamos". | Open Subtitles | عندما رأيت ذلك القناع الأسود... فكرت في نفسي، " ها نحن ننجح" |
| Já viraram a casaca para o Máscara Negra e pensei que fossem nos convidar para entrar. | Open Subtitles | (لأنكم استسلمتم لـ(القناع الأسود و تودون انضمامنا |
| É um acordo melhor do que os restos que o Máscara Negra está deixando para vocês. | Open Subtitles | إنها صفقة أفضل من الفضلات (التي يتركها لكم (القناع الأسود |
| Em troca, vão ter proteção total contra o tal Máscara Negra e contra o Batman. | Open Subtitles | في المقابل ، ستحصلون على حماية (كاملة من (القناع الأسود) و (باتمان |
| Um sacana com uma Máscara Negra roubou uma loja na 38. | Open Subtitles | شخصٌ أحمق بقناع أسود قام بالسطو على متجر صغير في شارع الـ38 |
| Está roubando o território do Máscara Negra e matando todos que entram no seu caminho. | Open Subtitles | (أنت تسرق المنطقة من (القناع الأسود و تقتل من يعترض طريقك |
| Diz aqui que o Rance a atacou no seu apartamento e que um homem de Máscara Negra a salvou? | Open Subtitles | تقولون أن (رانس) اعتدي عليكِ في شقتك والرجل ذو القناع الأسود أنقذك؟ |
| A carga era destinada ao Máscara Negra. | Open Subtitles | (الحمولة كانت لـ(القناع الأسود |
| É claro que eu tinha outros planos... mas o fim do jogo era deixar o Máscara Negra tão desesperado... que fosse fazer um acordo com você. | Open Subtitles | لكن هدفي كان أن أجعل (القناع الأسود) يائساً ... حتى يبرم معك صفقة |
| Mas o Máscara Negra ainda está sendo investigado por sua suposta cumplicidade... na fuga do Coringa do Arkham. | Open Subtitles | لكن (القناع الأسود) لا يزال تحت ... التحقيق لتورطه (في هروب (الجوكر) من (آركـام ... |
| Enquanto o rei do crime conhecido como Máscara Negra foi solto... por um milhão de dólares de fiança por ser suspeito de envolvimento... e está esperando o julgamento. | Open Subtitles | و تم الإفراج عن زعيم ... ... (الجريمة (القناع الأسود ... بكفالة 1 مليون دولار ... |
| Antes de sua prisão, Máscara Negra estava sendo equipado... com poderosas armas pelo misterioso Capuz Vermelho. | Open Subtitles | (قبل الإعتقال ، كان (القناع الأسود ... مضغوط عليه من قِبل (الرداء الأحمر) الغامض ... |
| É o Máscara Negra. | Open Subtitles | (إنه (القناع الأسود |
| Máscara Negra só quer um corpo. | Open Subtitles | القناع الأسود) يريد جثة فحسب) |
| Máscara Negra é só uma parte do plano. | Open Subtitles | القناع الأسود) جزء من الخطة) |
| Aparentemente um homem de Máscara Negra não gostou das suas actividades e decidiu chegar-se à frente. | Open Subtitles | كما يبدو، أن رجل بقناع أسود تكلف بمسألة أنشطتهم وقرر إيقافهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 