| Acabaste de dizer à mãe da vítima que irias resolver o caso? | Open Subtitles | أحقاً أخبرتك والدة الضحية أنك ستحل القضية؟ |
| - Não, mas não culpo o meu cliente, nem a mãe da vítima, cuja voz não foi ouvida! | Open Subtitles | لا، المقصد هو أني لا أقوم بلوم موكلي ولا والدة الضحية والتي لا يزال لم يسمع صوتها |
| Bom, a mãe da vítima indicou o Frankie Miniatura. | Open Subtitles | حسناً، والدة الضحية (وجهت أصابع الإتهام لـ(ليتيل فرانكي |
| -Claro que sim. Alguém enviou também para a mãe da vítima. | Open Subtitles | أجل لقد فعل و أحد آخر أرسلها إلى أم الضحية |
| A mãe da vítima diz que seu filho não era terrorista. | Open Subtitles | مالذي قلته إلى أم الضحية التي تدعي أن إبنها لم يكن إرهابيا بل كان ضحية |
| A mãe da vítima e o filho que sobreviveu, estão à espera para reclamar o corpo. | Open Subtitles | إن أم الضحية و الإبن بالإنتظار للحصول على الجثة و يتسائلون ما سبب التأخير |
| A mãe da vítima está na esquadra. | Open Subtitles | والدة الضحية هناك في قسم الشرطة |
| Falei com a mãe da vítima, e descobri que a Angela teve um filho fora do casamento. | Open Subtitles | مرحباً ، حسناً ، تحدثتُ للتو إلى والدة الضحية وإكتشفتُ أن (انجيلا) حصلت على ولدٍ من الزواج وإخفتهُ من والدتها |
| Segundo o relatório do agente, Anya Mishkin, a mãe da vítima, morreu sozinha num acidente de viação, na auto-estrada 9, perto de Cold Springs. | Open Subtitles | " وفقاً لبلاغ الشرطي , " آنيا ميتشكين والدة الضحية توفيت في حادث سيارة بسيط في الطريق السريع 9 بأطراف " المدينة قرب " كولد سبرينغ |
| dirigir-me à Sra. Han, a mãe da vítima. | Open Subtitles | يتعلق بالسيّدة (هان) والدة الضحية. |
| Diante da mãe da vítima. | Open Subtitles | -أمام والدة الضحية |
| Eles têm o testemunho da Dorrie e do Rusty... e, temos a enlutada mãe da vítima... a alegar que as últimas palavras da filha foram: "Foi a Lacey". | Open Subtitles | لقد حصلوا على شهادة (دوري) و (راستيّ). و كذلك شهادة والدة الضحية المبتلية و هي تقف هُناك و تقول أن آخر كلام إبنتها كان : "(ليسي) من فعلتها". |
| A mãe da vítima, Jocelyn, veio falar comigo para me dizer que o Instituto de Medicina Legal ia deixar que os restos mortais da filha fossem enterrados. | Open Subtitles | (جوسلين) أم الضحية أتت لرؤيتي لتخبرني أن مكتب الطب الشرعي بـ(نيويورك) صرح بدفن بقايا ابنتها |
| Vou falar com a mãe da vítima. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع أم الضحية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 