| Durante a gravidez, a mãe e o bebé partilham células e ADN. | Open Subtitles | أثناء الحمل الأم والطفل يتشاركان الخلايا والحمض النووي |
| - Saiu-me da boca para fora. Vamos colocar a mãe e o bebé na cama. | Open Subtitles | أجل، نطقتها دون تفكير، تعالي، لنضع الأم والطفل في السرير. |
| Discrimina quais são as ações essenciais que uma equipa tem que executar quando uma mulher entra em trabalho de parto, quando está preparada para fazer força, quando o bebé já está cá fora e quando a mãe e o bebé estão prontos para ir para casa. | TED | إنها تحلل الأساسيات ــ الإجراءات الحساسة التي على الفريق القيام بها حين تدخل امرأة المخاض، حينما تكون جاهزة للدفع، حينما يخرج الطفل، ثم حين يكون كلا الأم والطفل جاهزان للذهاب للمنزل. |
| Depois a mãe e o bebé aparecem... | Open Subtitles | ثم تظهر الأم والطفل الرضيع... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 