| Então a minha mãe precisa de um tipo na vida dela. | Open Subtitles | حسناً , أمي تحتاج لرجل في حياتها |
| Minha mãe precisa de ajudante. Está interessada? | Open Subtitles | أمي تحتاج لمن تعاونها، إن كنتِ ترغبين؟ |
| A minha mãe precisa de mim e estou aqui para ajudá-la. | Open Subtitles | أمي تحتاج إلي الآن وأنا هنا لمساعدتها |
| Desculpe-me senhora, a minha mãe precisa de um médico. | Open Subtitles | عفواً سيدتي أمي بحاجة الى طبيب |
| Não vou sentar-me aqui e dizer-lhe que a minha mãe precisa de uma operação ou que a minha irmã mais nova tem espinha bífida. | Open Subtitles | أترى، أنني لا أجلس هنا وأخبرك أن أمي بحاجة أن تجري عملية أو أختي الصغيرة مصابة "بـ "السنسنة المشقوقة |
| Vou ver se a mãe precisa de alguma coisa. | Open Subtitles | سأرى لو أمي تحتاج لأي شيء |
| Mais uma vez, se me pudesses avisar sobre Sexta, a minha mãe precisa de uma contagem de pessoas para saber o tamanho de peito que há-de comprar. | Open Subtitles | ولكن مرة أخرى،إذا أمكنك أن تُعلميني بالنسبة ليوم الجمعة أمي تحتاج لمعرفة عدد المدعوين "لكي تعرف كم من الكِبَر يحب أن تحضر "البريسكيت |
| A mãe precisa de dinheiro para viver. | Open Subtitles | أمي تحتاج الي مال لكي تعيش |
| Rápida, a minha mãe precisa de ajuda. - Fora daqui! Eu não estou. | Open Subtitles | بسرعة ، أمي تحتاج للمساعدة |
| - A minha mãe precisa de aspirina. | Open Subtitles | أمي تحتاج لأسبرين. |
| A minha mãe precisa de descanso. | Open Subtitles | أمي بحاجة إلى الراحة |
| - A minha mãe precisa de ajuda. | Open Subtitles | أمي بحاجة للمساعدة |
| A minha mãe precisa de mim. | Open Subtitles | -آه ، أمي بحاجة إلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 