| Aparentemente, mães que trabalham são mais compromissadas e atenciosas do que mães donas de casa. | Open Subtitles | ففيما يبدو، الأمهات العاملات يكنَّ أكثر ارتباطاً وانتباهاً من الأمهات ربّات المنازل |
| É só uma teoria das mães que trabalham para justificar não estarem com seus filhos. | Open Subtitles | إنه مجرّد تبريرٍ من الأمهات العاملات لعدم بقائهنّ مع أطفالهنّ |
| Ao que parece, as mães que trabalham são mais atenciosas que as outras. | Open Subtitles | ففيما يبدو، الأمهات العاملات يكنَّ أكثر ارتباطاً وانتباهاً من الأمهات ربّات المنازل |
| As mães que trabalham sentem ter 50 coisas para fazer ao mesmo tempo. | Open Subtitles | جميع الأمهات العاملات نشعر بأن شعوذة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 