"mão partida num problema" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذراع مكسور إلى مشكلة

Vou ver-te tentar transformar uma mão partida num problema neurológico só para ganhares uns pontos extra?
و سأشاهدكِ و أنتِ تحولين ذراع مكسور إلى مشكلة أعصاب فقط للحصول على نقاط اضافية

Vou ver-te tentar transformar uma mão partida num problema neurológico só para teres um motivo para falares com o Shepherd?
و سأشاهدكِ و أنتِ تحولين ذراع مكسور إلى مشكلة أعصاب كي تجدين سبباً للتحدث إلى (شيبارد)؟