عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mão vazia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اليد الفارغة
| É um estilo de karaté que significa "mão vazia". | Open Subtitles | إنّه أسلوب كاراتيه يعني في حد ذاته "اليد الفارغة". |
| Há muitas armas aqui... para uma "mão vazia". | Open Subtitles | صحيح، الكثير من الأسلحة هناك مع تلك "اليد الفارغة". |
| Uma mão vazia ainda pode se fechar em um punho. | Open Subtitles | اليد الفارغة قد تكون قبضة.. |