| 7258, já que estás com as mãos acima da cabeça, podias fazer de Frankenstein. | Open Subtitles | 7258، طالما انك بالفعل يديك فوق رأسك، لم لا تقوم بلعب فرانكشتاين؟ |
| Pode levantar as duas mãos acima da sua cabeça, para ver o que acontece? | Open Subtitles | هل تستطيع رفع كلتا يديك فوق رأسك؟ -أنظر ماذا يحدث هناك؟ |
| mãos acima da cabeça. | Open Subtitles | ضع يديك فوق رأسك |
| Levanta as mãos acima da cabeça... | Open Subtitles | ضع يديك فوق رأسك |
| mãos acima da cabeça! | Open Subtitles | أيدي فوق رأسك! إحصل على أيديك فوق رأسك! |
| mãos acima da cabeça. | Open Subtitles | أيدي فوق رأسك. |
| mãos acima da cabeça! | Open Subtitles | ضع يديك فوق رأسك |
| Ponha as mãos acima da cabeça. | Open Subtitles | الحصول على يديك فوق رأسك. |
| - Ponha as mãos acima da cabeça, já! | Open Subtitles | - الحصول على يديك فوق رأسك الآن! |
| De joelhos! mãos acima da cabeça! | Open Subtitles | على ركبك، ضع يديك فوق رأسك |
| mãos acima da cabeça. Ajoelhe-se! | Open Subtitles | يديك فوق راسك اجثي على ركبتيك |
| Ponha as mãos acima da cabeça! | Open Subtitles | ! ضع يديك فوق رأسك |
| - Ponha as mãos acima da cabeça! | Open Subtitles | ! - الحصول على يديك فوق رأسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 