| Mãos nas costas. | Open Subtitles | ضع يديك وراء ظهرك. |
| Ouve, tipo duro, coloca as Mãos nas costas. - Só um minuto. | Open Subtitles | شخص صعب ضع يديك خلف ظهرك لحظة فقط |
| Está bem, Mãos nas costas. | Open Subtitles | حسناً، ضع يديك خلف ظهرك. |
| Encoste-se no carro. Mãos nas costas. -Mãos nas costas! | Open Subtitles | حسناً ، وجهك إلى السيارة ضع يديكَ خلف ظهرك... |
| Mãos nas costas! - De pé. - Levante-se! | Open Subtitles | ضع يديكَ خلف ظهرك على قدميك الآن |
| Deite-se no chão e coloque as Mãos nas costas! | Open Subtitles | انبطح أرضاً و ضع يديك خلف ظهرك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 