E o marido dela não lhe quer tirar o sonho, e os pais não querem tirar esse sonho, mas tu és a médica dela. | Open Subtitles | وأبويها لايريدون أخذ ذلك الحلم لكن أنت طبيبتها |
A tomografia ao pescoço não revelou nada e a médica dela é mais obsessiva do que pensa. | Open Subtitles | - لأن فحص الرقبة لم يظهر شيئاً - و طبيبتها أكثر هوساً مما تظن |
E a Addison só sabe disso porque é a médica dela. | Open Subtitles | واديسون فقط التي تعرف لأنها طبيبتها |
Ela procurou a minha opinião médica. Sou médica dela. | Open Subtitles | (أتتإليلإستشارةٍطبيهيا(ديريك، أنا طبيبتها الآن ، أنا |
Eu sou a médica dela. Tu és o meu interno. | Open Subtitles | أنا طبيبتها أنت مستجدي |
Foste médica dela? | Open Subtitles | هل كنتِ طبيبتها ؟ |
A médica dela disse-me. | Open Subtitles | أخبرتني طبيبتها |
Talvez fosse bom parar de se congratular e tentar saber o que tem a Sra. Kasuba visto que é a médica dela e ela está nos cuidados intensivos há três dias. | Open Subtitles | لربما يمكنك أخذ إستراحة من تهنئة نفسك (و تكتشفين ما خطب السيدة (كاسوبا بينما أنتِ طبيبتها و قد كانت في وحدة العناية المركزة لمدة ثلاثة أيام |
Você é a médica dela. | Open Subtitles | انتِ طبيبتها |