| Há informações médicas que ninguém, absolutamente ninguém, está preparado para ouvir. | TED | توجد بعض الأخبار الطبية التي لا أحد، لا أحد مطلقاً.. جاهز لسماعها. |
| Estás teso. Fazes ideia das contas médicas que vais ter agora? | Open Subtitles | وهل لديك أدنى فكرة عن كمية الحبوب الطبية التي أنت على وشك أخذها؟ |
| Eles vão deixar de apoiar instituições médicas, que praticam aborto ou fornecem informação de abortos, como este Hospital? | Open Subtitles | هل سيتوقفون عن دعم المراكز الطبية التي تمارس الإجهاض أو التي تعطي معلومات عن الإجهاض، على سبيل المثال، كهذا المستشفى؟ |
| Preciso que decifrem as partes médicas que não percebi. Sintam-se à vontade para contactar o Dr. Streiten. | Open Subtitles | أريدكما أن تفسرا الأجزاء الطبية التي لم أستطع فهمها خذا راحتكما في الإتصال بدكتور (ستريتن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 