عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"méndez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مندز
-
مينديز
| -Boa tarde, Sr. Méndez. | Open Subtitles | كيف حالك سيد مندز ؟ - كيف حالك ؟ - |
| General, o Sr. Méndez está aqui. | Open Subtitles | جنرال سيد مندز هنا |
| Como vai, Sr. Méndez? | Open Subtitles | سيد مندز كيف حالك ؟ |
| Uma delas é Carmen Méndez. | TED | أحدهم هي كاميرون مينديز. |
| Entre o secreto grupo de mascarados penitentes estava Pablo Méndez, mais conhecido pelo seu nome artístico Paul Bazzo! | Open Subtitles | بين المقنعين " بابلو مينديز ". المعروف أيضا ً " بول باثو " . |
| Agente especial Méndez. | Open Subtitles | (العميلُ الخاص (مينديز |