| Preparámos este saco para o Haiti e lançámo-lo um mês depois do terramoto para alimentar as crianças das escolas do Haiti. | TED | وقد قمنا بتصنيع حقائب لضحايا زلزال هايتي .. وبدأنا ببيعها بعد شهر من الزلزال لكي نوفر الغذاء لطلاب المدارس في هايتي |
| O seu corpo foi achado hoje, um mês depois do seu desaparecimento. | Open Subtitles | عثر على جثتها اليوم بعد شهر من البحث |
| Começaram cerca de um mês depois do acidente. | Open Subtitles | بدأت بعد شهر من الحادث |
| O restaurante estava fechado devido a um surto de hepatite, um mês depois do Harry ter desaparecido. | Open Subtitles | المطعمكانمُغلقاً،طبقاًلمصـّوغنشوب، فيرس الكبد الوبائي. بعد شهر من إختفاء (هاري). |
| Abriu o seu laboratório um mês depois do homicídio da Nora Allen. | Open Subtitles | لقد فتحت معملك بعد شهر من مقتل (نورا آلين). |
| Um mês depois do roubo. | Open Subtitles | بعد شهر من الاختطاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 