"míssil nuclear" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نووي
• قنبلة نووية

Têm um míssil nuclear táctico sob a asa direita.
لديكم صاروخ نووي واحد فقط داخل الجناح الأيمن

Pela sua escrita, este homem ou estava a dormir numa missa com o Al e o Tipper ou a aprender a lançar um míssil nuclear a partir de uma mala.
من كتاباته، هذا الرجل كان إما نائما، في اجتماع للصلاة مع آل و تيبر أو تعلم كيفية اطلاق صاروخ نووي من حقيبة ملابس.

Foi quando dois técnicos russos de radares viram o que pensaram ser um míssil nuclear americano em direção ao espaço aéreo russo.
عندما اكتشف فني رادار روسي ما اعتقدوا أنه صاروخ نووي للولايات المتحدة موجه نحو المجال الجوي الروسي.

E se eu dissesse que era urânio suficiente para um míssil nuclear?
ماذا لو قلت لك أنه ما يكفي من اليورانيوم لتزويد قنبلة نووية إرهابية ؟

O que estão a ouviu é um míssil nuclear em sequência de lançamento. Os hackers estão a lançar uma ogiva?
ما تسمعه هو التحضير لإطلاق قنبلة نووية يطلق المخترقون رأس صاروخي

Segundo informações extra-oficiais, tratava-se de um míssil nuclear.
،ووفقاً لتقارير غير مؤكدة يُزعم بأنها كانت صاروخ نووي

Temos relatos não confirmados de que foi um míssil nuclear.
لدينا تقارير غير مؤكدة بأن الهجوم كان في الواقع بصاروخ نووي.

Agora só precisamos de um míssil nuclear.
كُلّ ما نَحتاجُه الآن هو رأس نووي.

Lançou um míssil nuclear no seu próprio País.
لقد قمت بإطلاق سلاح نووي على دولتك.

A Coreia do Norte vai executar um teste de míssil nuclear dentro de dias.
.. سوف تقوم (كوريا الشمالية) بإجراء إختبار لصاروخ نووي في خلال بضعة أيام

Se lançar um míssil nuclear,
... لو أطلقنا صاروخ نووي

- Um míssil nuclear.
صاروخ نووي

Será a política desta nação... considerar qualquer míssil nuclear que atravesse a linha de embargo que cerca Cuba, como um ataque da União Soviética aos EUA.
أعلن بإسم هذه الأمة، بأن أي قنبلة نووية تعبر خط الحظر الذي يحيط بـ (كوبا). سيكون بمثابة هجوم من (الاتحاد السوفييتي)، على (الولايات المتحدة).