| O vosso trabalho de casa é ouvir alguma música a sério. Inspirem-se. | Open Subtitles | واجبك البيتي أن تستمع إلى بعض الموسيقى الحقيقية, خذ إلهاماً |
| - Sim, e obrigada pelo sermão sobre o que é música a sério, Sr. Griffin. | Open Subtitles | نعم .. وشكراً للمحاضرة عن ماهي الموسيقى الحقيقية سيد جريفين |
| Chegou a hora da música a sério. | Open Subtitles | إنه وقت بعض الموسيقى الحقيقية |
| Sim, isto é música a sério. | Open Subtitles | {\cH00FFFF}.أجل ، هذه الموسيقى الحقيقية |
| Isso é que era música a sério. | Open Subtitles | هذه هي الموسيقى الحقيقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 