| 158 m² de tectos altos durante dias e dias. Então o compressor do frigorífico pode ter causado a explosão. | Open Subtitles | الف وسبعمائة قدم مربع مع سقف عالي لأيام وأيام |
| a da 83 West tinha 24 m². | Open Subtitles | لا، الشقة التي في غرب شارع 83 كانت 260 قدم مربع |
| 32 m² e também tinha vista para Este. | Open Subtitles | الـ 348 قدم مربع أيضاً لديها واجهة شرقية |
| O que é uma surpresa, porque 15 m² parece muito. | Open Subtitles | و هذا يشكل مفاجأة, لأن 165 متر مربع تبدو كثيرة. |
| Uma mulher-a-dias para cuidar destes 1022 m². | Open Subtitles | ومدبرة منزل التي ستعتني بنظافة منطقة بمساحة 1100 متر مربع من أيضاً! ؟ |
| O teu noivo comprou um detetor de metais e procurou numa área de 900 m² junto ao carrossel. | Open Subtitles | خطيبك تحول لجهاز للكشف عن المعادن ومشّط عشرة ألآف قدم مربع حول ذلك المنتزه |
| Estavas a suportar o peso de 5 kg/m² multiplicado por 5 andares. | Open Subtitles | كنت دعامة منزل يزن 120 رطل لكل قدم مربع مضروبا في 5 طوابق لي سيئا |
| Sózinho num espaço de 20 m² da base militar. | Open Subtitles | حبس أنفرادي بمساحة 65,000 قدم مربع في قاعدة عسكرية |
| Casa de 2045 m² em Carmel. | Open Subtitles | 22،000 قدم مربع المنزل في الكرمل. |
| A sua casa tem 270 m². | Open Subtitles | مساحة منزلكِ هي 29,13 قدم مربع. |
| - Tem 30 m². - Excelente. | Open Subtitles | ـ أجعله 300 قدم مربع ـ ممتاز |
| 1600 m². | Open Subtitles | بمساحة 5.500 قدم مربع |
| Temos mais de 8 mil m² para procurar. | Open Subtitles | لدينا أكثر من 86.000 متر مربع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 