| Há três anos, eu estava parada a cerca de 90 m do reator nuclar número 4 de Chernobyl. | TED | قبل ثلاث سنوات، كنت واقفة على بعد حوالي مئة ياردة من تشيرنوبل! المفاعل النووي رقم 4. |
| O carro dele estava a uns 200 m do local. | Open Subtitles | تم العثور على سيارته علي بعد 200 ياردة من موقع الجريمة |
| Encontrámos um cadáver a 20 m do lugar onde o rapaz foi esfaqueado. | Open Subtitles | العثور على جثة 20 ياردة من حيث طعنت VIC لدينا. |
| Os aumentos em CO2 e a diminuição do pH são medidos nos 500 m do topo da coluna de água. | TED | ارتفاع في معدل غاز ثاني أكسيد الكربون وانخفاض الحمض الهيدروجيني تمت قياسهما من أعلى 500 مترًا من عمود الماء. |
| É um dos locais mais remotos do planeta e causámos impacto nos 500 m do topo da coluna de água. | TED | هذا حقًا من أكثر الأماكن النائية على كوكبنا، وأثرنا أعلى 500 مترًا من عمود الماء. |
| Aproxime-se 50 m do Skinner Plaza e o elevador cai. | Open Subtitles | " والتي تقوم بتغطية 50 ياردة من منتجع "سكينر والمصعد |
| A 900 m do ponto de encontro "Alfa". | Open Subtitles | ألف ياردة من نقطة التجمع ألفا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 