| Existe uma madrasta malvada, e tenta matar a Branca de Neve com uma maçã envenenada. | Open Subtitles | هناكزوجةام غريبة, و تحاول قتل (بيضاء الثلج) عن طريق تفاحة مسمومة |
| Uma maçã envenenada, como a Branca de Neve. | Open Subtitles | تفاحة مسمومة "مثل "بيضاء الثلج |
| Ele matou-se mordendo uma maçã envenenada. O Alan Turing. Sim. | Open Subtitles | قتل نفسه بقضمة من تفاحة مسمومة (ألان تورينج) |
| Quando ela come a maçã envenenada e morre por algum tempo, mas não está realmente morta. | Open Subtitles | اكلت التفاحة المسمومة وتموتلبعضالوقت, لكنها ليست ميتة حقاً الامر هكذا |
| O que me faz sentir como a bruxa que te leva uma maçã envenenada. Vê. | Open Subtitles | حتى الآن أشعر الساحرة مما يتيح لك التفاحة المسمومة. |
| Só que ela não morreu por uma maçã envenenada. | Open Subtitles | -إلاّ أنّ هذه المرأة لمْ تمت من التفاحة المسمومة . |
| Uma mulher morreu por causa de uma maçã envenenada. | Open Subtitles | -إمرأة ماتت بسبب تفاحة مسمومة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 