عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maçãs vermelhas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تفاحة حمراء
| 40 maçãs vermelhas, meu amor, embrulhadas num lenço... 40 maçãs vermelhas, meu amor, embrulhadas num lenço... | Open Subtitles | أربعون تفاحة حمراء ... تلفهاحبيبتيفيمنديل أربعون تفاحة حمراء ... تلفهاحبيبتيفيمنديل |
| Sempre... 40 maçãs vermelhas, meu amor, embrulhadas num lenço... | Open Subtitles | منذ أن كنا فتيان صغار أربعون تفاحة حمراء ... تلفهاحبيبتيفيمنديل |