عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maçada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كرات المصة
| Se ela não te responder, é uma grande maçada. | Open Subtitles | لأنك لو تسمع ذلك الرد، فذلك حساء "كرات المصة". |
| -Uma grande maçada. | Open Subtitles | -حساء "كرات المصة" كبير . |
| -Uma enorme maçada. | Open Subtitles | -حساء "كرات المصة" هائل . |