| Depois caiu-lhe uma maçaroca pela perna esquerda das calças. | Open Subtitles | إذن سقطت من جيب بنطاله الأيسر قطعة ذرة |
| Ou então com uma grande espiga de maçaroca, com uma fantasia de cão. | Open Subtitles | أو ذرة بأذن كبيره, تضع مساحيق تجميل |
| Está prestes a ser esmagado por uma maçaroca de milho gigante. | Open Subtitles | "أنتم على وشك أن تسحقون من قبل ذرة ضخمة" |
| Há mais uma maçaroca. Quer? | Open Subtitles | يوجد مزيد من الذرة هنا هل تأخذها ؟ |
| Mas eu já estou mascarada de maçaroca. | Open Subtitles | لقد انتهيت لتوي من زيّ كوز الذرة |
| O planeta maçaroca está fora de questão. | Open Subtitles | بسبب أن كوكب الذرة خارج الحسابات. |
| O melhor milho numa maçaroca de platina! | Open Subtitles | إنها قشطة ذرة في كوز البلاتيني. |
| Sim, mas um de nós é uma maçaroca morta! | Open Subtitles | لكن واحد منا ... ذرة ميتة |
| Está tudo numa maçaroca! | Open Subtitles | كلُّ شيءٍ على ذرة! |
| maçaroca? | Open Subtitles | ذرة مشويه؟ |
| maçaroca DE MILHO | Open Subtitles | ذرة في الكوب |
| Flores numa maçaroca. | Open Subtitles | أزهار على ذرة! |
| Isso é uma maçaroca. | Open Subtitles | .. أنني تلك علبة الذرة |
| Posso descascar a tua maçaroca, minha querida? | Open Subtitles | هل أنزع لك حبوب الذرة عزيزتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 