"ma ginger" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماجنجر

E a Ma Ginger zangou-se comigo por ter passado pelo carreiro dela.
و ماجنجر قد غضبت مني عندما جريتٌ عبر الطريق المفروش بالحصى.

Só resta a Ma Ginger e a Gloria.
و بالتالي ذلك يترك ماجنجر وغلوريا يُديران هذا المحل الغالي،

A sobra da torre apontava de facto para a loja da Ma Ginger.
ظِلّ البرج قد ألقى بظلاله على متجر ماجنجر.

E Grace podia deter-se à janela da Ma Ginger com um sorriso, para assegurar-se que só restavam duas figuras de porcelanas e que só eram mesmo aquelas duas que ela não tinha ainda conseguido juntar o suficiente para comprar.
وغرايس توقفت أمام نافذة محل ماجنجر تشاهد محتوياتها: لكي تتحقق من وجود التمثالين الصينيين الصغيرين، و كانا هما الموجودان فقط. لم يكن في مقدرتها حتى الأن أن توفر الثمن الكافي.

E como os salários de Grace deixaram de ser dados, ele interviu, e juntos triunfamente compraram a última das sete figuras da montra da Ma Ginger.
وأجرة غرايس لم تجد طريقها لمحفظتها حيث تدخل في شؤونها، و سوية نجحوا في إلتقاط أخر تمثال من السبع تمثاثيل من من متجر ماجنجر.

E uma tarte da Ma Ginger e da Gloria.
و فطيرة مِنْ ماجنجر وغلوريا.