"macaco de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قرد
• القرد

Clovis, acalma-te. Este é o George. Um macaco de verdade.
لا يا كلوفيس إهدأ هذا جورج إنه قرد حقيقي

Olhem, o nosso macaco de circo também está presente.
انظر، قرد السيرك الخاص ينا موجود هنا أيضاً.

Um macaco de 12 metros a espalhar o pânico? Já vi isso antes.
40 قدم قرد بشكل غير مقصود تسبب أكبر رعب رأيته

Tem de encontrar o macaco de Jade... antes da lua cheia.
يجب أن تجد تمثال القرد ، قبل أن يكتمل القمر

A Justice morreu por tua causa, seu macaco de merda!
جاستيس ماتت , من اجلك ايها القرد الداعر الصغير

Estás falando dum macaco de 2.000,00 euros.
ذلك القرد الذي تتكلم عنة يساوي 2000 دولار

Bom, continuo a achar que "macaco de alpendre" não deve ser considerada uma expressão racista.
مازلت لا أعتقد أن كلمة قرد تعتبر مصطلح عنصرى

Não ia deixar que um macaco de teclado como aquele, me apanhasse.
لن اجعل قرد لوحة المفاتيح مثل هذا الشخص يخدعني

Ouve, eu sei que disse que podias ficar aqui mas agora que comprei um macaco de estimação é impossível.
اسمع، اعرف ماذا قلت سابقا حلو ربما يمكنك البقاء هنا، لكن هذا لن ينجح الان و لدي قرد لطيف.

Prefiro beijar o macaco de 'Epidemia' que usar um telefone.
أفضل تقبيل قرد ملوث من إستعمال هاتف عملة

Isto começa a ser absurdo e não é divertido ser alvo de chacota numa sala cheia de cientistas e de um macaco de fralda.
لأن ذلك يبدو سخيفاً و ليس ممتعاً أن يتم الضحك عليك من قبل غرفة مليئة بالعلماء و قرد مرتدي حفاضة

O macaco de estimação de um velho mordeu o cão de uma velhota!
قرد رجل عجوز قضم ساق كلب امرأة عجوز

Foi o nosso macaco de testes favorito.
كان قرد التجارب المفضل لدى الجميع

Mas você deu-me um macaco de pano para substituí-la.
ولكنك زودتيني بذلك القرد اللعبة ذو الملابس الجميلة كبديل

Estás a passar-te devido a uma ecografia feita por um macaco de bonobo incompetente.
أنت تفزعين بسبب أشعة فوق صوتية؟ أجراها شخص يشبة القرد

Mas deu-me um macaco de pano para substituí-la.
ولكنك زودتيني بذلك القرد اللعبة ذو الملابس الجميلة كبديل

Meu macaco de dentes de ouro e correntes douradas, que comes frango frito e bolachas, macaco, babuíno, anca-larga, pé-leve, salta-alto, atira-lanças, bate-bolas-de-basquete, preto azul, escarumba, tição.
يا ذا السن الذهبية، المقيد بأغلال ذهبية... أيها القرد آكل الدجاج المقلى والبسكويت القرد، النسناس، السمين، الجائع...

Não acredito nisto. Por que está o macaco de fralda?
يا إلهي، لماذا يرتدي هذا القرد حفاظاً؟

Girar a Roda, subir a Escada da Sorte passar o Círculo Colorido até ao macaco de Ouro.
... الماضي كوخ من الطين من خلال قوس قزح الدائري للوصول إلى القرد الذهبي.

És um tipo repugnante e corrupto, Shaw. Guardas-me uma caixa de Thin Mints, querida? macaco de espingarda em punho.
أنت مريض مريض مجنون يا شو ياذا الوجه الغريب أيها القرد هيا يا (بوج) لنذهب من هنا