Não gosto de macarrão com queijo desde os dez anos. | Open Subtitles | لم أحب المعكرونة والجبن منذ أن كنت بسن العاشرة |
Até pensei que tivesses algum fetiche por macarrão com queijo. | Open Subtitles | إعتقدت في البدء أنك مولع فعلا بطبق المعكرونة والجبنة |
Sou uma senhora que espera que haja macarrão com queijo no "buffet". | Open Subtitles | أنا سيدة أمل ان تكون هناك المعكرونة بالجبن في ذلك بوفيه |
Sim. Comi o pior macarrão com queijo no velório. | Open Subtitles | نعم، لقد تناولت أسوأ مكرونة بالجبن في العزاء |
- Ou então macarrão com queijo-pichota. - Richard, isso é nojento! | Open Subtitles | تحبى تاكلى مكرونة او جبنة ممكن تبطل قرف |
E tem macarrão com queijo e carne no forno. | Open Subtitles | وهناك أيضا معكرونة وجبن وخبز لحم في الفرن. |
Abençoai este nutritivo macarrão com queijo e quem o vendeu. | Open Subtitles | بارك فى هذا الغذاء وجبة عشاء المكرونة و الجبن و الناس الذين باعوه آمين |
Posso fazer macarrão com queijo ou macarrão com queijo. | Open Subtitles | أستطيع صنع المعكرونة و الجبن أو . المعكرونة و الجبن |
Desculpa. Queres que te prepare macarrão com queijo? | Open Subtitles | انا آسفة, هل تريد مني أن احضر لك المعكرونة بالجبن؟ |
macarrão com queijo, biscoitos, chocolate quente? | Open Subtitles | المعكرونة والجبن والبسكويت الحار والشوكولا الساخنة؟ |
Podes trazer-me um pouco de macarrão com queijo? | Open Subtitles | أبوسعكِ أن تجهزي ليّ بعض المعكرونة بالجبن ؟ |
Queres que faça macarrão com queijo? | Open Subtitles | أتودين منّي أن أقوم بإعداد المعكرونة والجبنة لأجلكِ ؟ عليّ أن أقوم بإعداد المنزل |
Acho que vou vomitar o macarrão com queijo que me deu. | Open Subtitles | أظنّ أني سأخرج المعكرونة والجبن .الذي أطعمتماني |
Bem, a única coisa que havia no menu dos lares de orfanato onde cresci, macarrão com queijo. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي كان بقائمة طعام العائلة التي تبنتني... مكرونة بالجبن. |
Sábado, vai ser macarrão com queijo. | Open Subtitles | يوم السبت، مكرونة وجبن. |
Faz-me um macarrão com queijo? | Open Subtitles | احضر لي مكرونة و جبنة |
Sabes, eu faço o melhor macarrão com queijo do mundo. | Open Subtitles | لعلمك، إنّي أُعد ألذّ طبق معكرونة بالجبن في العالم. |
Se não o conseguir, nunca mais como macarrão com queijo. | Open Subtitles | إن لم احصل على هذا الدور لن أكل معكرونة بالجبنة بعد اليوم |
Odeio o jeito como pões ketchup no macarrão com queijo. | Open Subtitles | أكره الطريقة التي تضع بها الكاتشب على المكرونة و الجبن |
Vai jogar squash com alguns ex-banqueiros, Comer macarrão com queijo bem cozinhado. | Open Subtitles | ستلعب الاسكواش مع بعض المصرفيين وتأكل المكرونه المحروقه |
Eu ando com desejos de macarrão com queijo. | Open Subtitles | حسناً، لديّ اشتياق للمعكرونة والجبنة |