| Reverendo Moore! Sou Ren MacCormack. O sobrinho de Wesley? | Open Subtitles | (ريفرند مور) انا (رين ماكورماك),ابن أخت (ويسلى) ؟ |
| Tinha a música muito alta, Sr. MacCormack. | Open Subtitles | لقد كنت تسير والموسيقى عاليه يا سيد (ماكورماك) |
| Apresento-te a Ren MacCormack. Vai ser teu colega na escola. | Open Subtitles | هذا (رين ماكورماك) سياتى الى المدرسه غدا معكى |
| Por fora, temos o miúdo novo no Zona Divertida, Ren MacCormack! | Open Subtitles | فى الجانب الاخر , لدينا فتى جديد يتاسبق بـ " الجانب المضحك" (رين ماكورماك) |
| Este é o filho da minha irmã, como lhe tinha dito. Ren MacCormack. | Open Subtitles | هذا هو أبن أختى الذى حدثتك عنه من قبل (رين ماك كورماك) |
| A Caroline e o MacCormack vão lado a lado, lutando pelo terceiro lugar! | Open Subtitles | (كارولينا و ماكورماك) السايرتان ملتحمتان انهم يتنافسون على المركز الثالث |
| Trás essa música muito alta, Sr. MacCormack. | Open Subtitles | أنت تدير الموسيقى وهى صاخبه يا سيد(ماكورماك) ؟ |
| O teu comportamento tem sido atroz, senhorita, e parece ter começado quando o Ren MacCormack, chegou à cidade. | Open Subtitles | لقد اصبحت تصرفاتك فظيعه , ايها السيده الصغيره ويبدوا انها قد بدات منذ ان وصل السيد(ماكورماك) الى المدينه |
| Temos alguns negócios para cuidar com o nosso amigo MacCormack. | Open Subtitles | لدينا بعض الامور لنسويها مع صديقك(ماكورماك) ؟ |
| O Chuck vai-se abaixo! O MacCormack fica à frente! | Open Subtitles | لقد سقط (تشاك) يأخذ (ماكورماك) المقدمه |
| Tens o meu voto, Ren MacCormack. | Open Subtitles | لقد حصلت على تصويتى يا (رين ماكورماك) |
| Foi o Ren MacCormack que te fez isto? | Open Subtitles | هل قام (رين ماكورماك) بفعل هذا لك ؟ |
| Creio que o Sr. MacCormack tem o direito a ser ouvido. | Open Subtitles | اعتقد انه يحق للسيد (ماكورماك) الحديث |
| - Chamo-me Ren. MacCormack. | Open Subtitles | -انا (رين ماكورماك ) |
| O meu nome é Ren MacCormack. | Open Subtitles | أن اسمى (رين ماكورماك) |
| Sou eu. Sou o Ren MacCormack. | Open Subtitles | انه انا , (رين ماكورماك) |
| O Ren MacCormack. | Open Subtitles | (رين ماكورماك) |
| Russell e MacCormack, lutam pelo segundo lugar. | Open Subtitles | (راسل وماك كورماك) يتنازعون على المركز الثانى |
| Roger, se é que posso chamar a atenção ao Sr. MacCormack sobre este assunto. | Open Subtitles | يا(روجر) بعد اذانك ان اقوم بالحديث مع السيد (كورماك) حول هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 