عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"macguffin" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماككوفن
| Dos Lordes Macintosh, MacGuffin e Dingwall. | Open Subtitles | من أسياد "ماكنتوش" "ماككوفن" و "دينقوول" |
| Lorde MacGuffin, o meu pai salvou-lhe a vida, ao parar uma flecha que o atingiria quando tentava salvar o Dingwall. | Open Subtitles | يا سيد "ماككوفن"، أبي أنقذ حياتك بإيقافه سهماً بينما هرعت لمساعدة "دينقوول" |
| Clã MacGuffin! MacGuffin! | Open Subtitles | عشائر "ماككوفن" |
| MacGuffin! | Open Subtitles | "ماككوفن"! |