عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"machala" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماتشالا
| Eu sou o Frank Bonneville, em directo de Machala. | Open Subtitles | كان معكم (فرانك بونيفيل) على الهواء من (ماتشالا) |
| De Machala a Quito, devem ser umas poucas horas de carro. | Open Subtitles | حتما يستغرق الانتقال من (ماتشالا) إلى (كيتو) بعض الساعات. |
| Estamos no sul, num local chamado Machala. | Open Subtitles | نحن فى الجنوب بمكان يسمى... (ماتشالا) |