| E que tal uma bonita rapariga numa peça do Machiavelli que faz o seu namorado inseguro passar-se? | Open Subtitles | في مسرحية مكيافيلي ستجعل الفتاة حبيبها المضطرب يصاب بالجنون |
| Uma explosão do Renascimento para uma peça do Machiavelli. | Open Subtitles | عملية اعادة احياء شخص ما بدأت في احدي مسرحيات مكيافيلي |
| Signor Machiavelli, trouxe seus trabalhos para queimar? | Open Subtitles | وأنت سنيور مكيافيلي هل جلبت أعمالك لتحرقها؟ |
| Guie-nos até lá Signore Machiavelli, saia de seguida. | Open Subtitles | قدنا الى هناك, سينيور مكيافيلي, ثم غيب نفسك. |
| O Signor Machiavelli tem uma coisa que tu não tens. | Open Subtitles | سينيور مكيافيلي لديها الشيء الوحيد الذي تفتقره |
| É como Machiavelli diz. | Open Subtitles | إنه كما يقو مكيافيلي |
| - Conheces Machiavelli? | Open Subtitles | تعرفين مكيافيلي صحيح ؟ |
| Pergunte ao seu amigo, Signore Machiavelli. | Open Subtitles | اسأل صديقك, سينيور مكيافيلي. |
| Signori Machiavelli! | Open Subtitles | سينيور مكيافيلي |
| Essa é do Machiavelli. | Open Subtitles | (هذا كلام من (مكيافيلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 