| Do gabinete dizem que está a trabalhar no aquário do Macklin, mas parece que não conseguem que atenda o telefone, por isso, deve estar na água. | Open Subtitles | مكتبه قال انه يعمل بكازينو ماكلين لكن يبدو انا لم نستطع مكالمته هاتفيا لذا يبدو انه مازال في الماء |
| Nós sabemos que foi o tubarão do Macklin que acabou na piscina do Boozell. | Open Subtitles | نحن نعلم انه قرش ماكلين الذي انتهى به المطاف في حوض بوزل |
| Provavelmente posto lá pelo Dr. Holloway, que trabalhava tanto para o Macklin como para o Boozell. | Open Subtitles | ربما وضع هناك من قبل الدكتور هالوي الذي عمل لدى ماكلين وبوزيل معا |
| "Eu sei o Macklin te pagou para pores o tubarão na minha piscina e arruinar-me. | Open Subtitles | هيه , اعرف ان ماكلين دفه لك لتضع القرش في حوضي لتدميري |
| Por isso, ontem à noite, quando o Macklin me convidou para jantar, aceitei. | Open Subtitles | لذا عندما دعاني ماكلين للعشاء البارحة قبلت |
| Sr. Macklin, poderia colocar isso um pouco mais baixo? | Open Subtitles | "سيد" ماكلين! أيمكن أن تخفض هذا الصوت قليلاً؟ |
| Aqui está o cofre do Sr. Macklin e as imagens de segurança. | Open Subtitles | هذا هو صندوق ودائع السيد ماكلين و اللقطات الأمنية |
| Sr. Macklin, este é o seu tubarão. | Open Subtitles | حسنا سيد ماكلين هذا القرش يخصك |
| E, Sr. Macklin, deixe-me lembrá-lo de suas próprias palavras: | Open Subtitles | و سيد ماكلين دعني أذكرك بكلماتك |
| Talvez deva chamar o Sr. Macklin. | Open Subtitles | هيه, لربما علي مناداة السيد ماكلين |
| Posso assegurar-lhe, Sr. Macklin, isto é um procedimento quase indolor. | Open Subtitles | أؤكد لك يا سيد "ماكلين" أن هذه عملية غير مؤلمة في الغالب |
| Bom dia, coloquei a informação do veículo do Eddie Macklin na base de dados do NCIC com uma descrição física. | Open Subtitles | صباح الخير. دخلت إلى بيانات سيارة إدي ماكلين على قاعدة بيانات NCIC |
| Não há nenhum Eddie Macklin. | Open Subtitles | ليس هناك إدي ماكلين على قوائمها |
| Porque o meu nome não é Eddie Macklin. | Open Subtitles | ' السبب أن اسمي ليس إدي ماكلين |
| E na casa dos Kennedy, na da Sra. Macklin e noutras cem. | Open Subtitles | وفي بيت (كندي)، بيت السيدة (ماكلين) والمئات من البيوت |
| Will Macklin, Investigador de tráfego. | Open Subtitles | ويل ماكلين المحقق |
| Will Macklin, Investigador de tráfego estadual. | Open Subtitles | ويل ماكلين محقّق مرور |
| "Identifique-se". - Macklin. | Open Subtitles | عرف عن نفسك ماكلين |
| Will Macklin, Investigações de tráfego. | Open Subtitles | ويل ماكلين من التحقيقات |
| Tenente SEAN MACKLIN: Ame os EUA, às raparigas, e as raparigas o amarão! | Open Subtitles | ملازم (شين ماكلين) يحب (أميريكا) ، والنساء ، والنساء يحبونه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 