"mad qadeer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماد قدير

Mad Qadeer, se estás a ver isto, deves-me 200€.
ماد قدير , إذا كُنت تشاهد هذا أنت تدين لي بـ 200 جنية

Saf, se estiveres a ver isto, vai até à casa do Mad Qadeer, e faz com que ele te dê os 200€ que ele me deve já há uns tempos.
فاذهب مباشرة لمنزل ماد قدير و اجعله يدفع لك الـ200 جنية التي يدين بها لي , لأنها مستحقة عليه منذ زمن

O Mad Qadeer está a ver isto?
هل سيشاهد ماد قدير هذا ؟