| É feito de madrepérola pulverizada e é caríssimo. | Open Subtitles | يُصنع من مسحوق محار اللؤلؤ وإنّه صنف راقٍ جدًّا. |
| Porquê? Porque o modesto haliote é capaz de dispor os cristais de carbonato de cálcio em camadas, criando esta madrepérola bela e iridescente. | TED | ولماذا؟ لأن أذن البحر المتواضع قادر على وضع بلورات كربونات الكالسيوم في طبقات، صانعاً هذا اللؤلؤ الجميل القزحي الألوان. |
| Encontrei um botão madrepérola. Não corresponde a nada na vítima. | Open Subtitles | لقد وجدت على زر الأم من اللؤلؤ. |
| Azulado é o olhar Arma de madrepérola a brilhar | Open Subtitles | بعيونك الزرقاء الفولاذية# #و أسلحتك اللؤلؤية |
| Azulado é o olhar Arma de madrepérola a brilhar | Open Subtitles | بعيونك الزرقاء الفولاذية# #و أسلحتك اللؤلؤية |
| Se alguma impressão digital correspponder avise-me. O pó peruano parece-se sempre com madrepérola. | Open Subtitles | يبدو القسر البروفي كام اللؤلؤ دائماً. |
| não têm cabo de madrepérola. | Open Subtitles | هذه ليست مقابض من اللؤلؤ |
| - madrepérola. | Open Subtitles | -عِرق اللؤلؤ |
| madrepérola. | Open Subtitles | -عِرق اللؤلؤ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 