| Se há uma maneira, ela reside na Maebh Arden. | Open Subtitles | إذا كان هنالك طريق، فالطريق هو (ميب أردان) |
| A Maebh Arden está a 455 metros a sudeste daqui. | Open Subtitles | (ميب أردن)... عن بعد 500 ياردة بإتجاه الجنوب الشرقي |
| Bradley, primeiro vamos para noroeste para apanhar a Maebh na Praça de Trafalgar, e depois vamos para sul, em direção ao rio. | Open Subtitles | (برادلي)، سوف نتوجه إلى الشمال الشرقي أولاً... لكي نأخذ (ميب) من (ميدان ترافلغار... ). |
| A Maebh Arden está ligada a um canal diferente. | Open Subtitles | (ميب أردن) متناغمة مع قناة أخرى |
| Maebh, consegues ver alguma coisa que nós não conseguimos? | Open Subtitles | (ميب)، أيمكنكِ أن تري ما لا نراه؟ |
| Maebh, tu vieste à procura do Doutor. | Open Subtitles | (ميب)، أتيتي تبحثين عن (الدكتور). |
| O meu nome é Maebh. | Open Subtitles | إسمي (ميب) ماذا؟ |
| - O quê? Onde está a Maebh Arden? | Open Subtitles | أي هي (ميب أردن)؟ |
| - O quê? Não, a Maebh é uma criança vulnerável. | Open Subtitles | لا، لا، (ميب) طفلةٌ واهنة. |
| Tu disseste que ias buscar a Maebh. | Open Subtitles | قلت أنك أنت ستأخذ (ميب)! |
| Eu vim buscar a Maebh. | Open Subtitles | عليّ أن آخذ (ميب) |
| A Maebh Arden. Qual deles é a Maebh Arden? | Open Subtitles | (ميب أردن) أيكم هي (ميب أردن) |
| - A Maebh vai morrer. | Open Subtitles | (ميب) سوف تموت! |
| Isto é da Maebh. | Open Subtitles | ذلك يعود لـ(ميب). |
| Maebh, a floresta está a comunicar. | Open Subtitles | (ميب)، هذه الغابة تتواصل. |
| Maebh, boa menina! Vamos lá! | Open Subtitles | (ميب)، أسرعي يا فتاة، أسرعي! |
| Como a Maebh disse. | Open Subtitles | كما قالت (ميب). |
| Maebh, vieste à minha procura. | Open Subtitles | (ميب). أتيتي إليّ بقصد لم... |
| Maebh, o que... Maebh! | Open Subtitles | (ميب)، ما هـ... |
| - Maebh. | Open Subtitles | (ميب). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 