| A porta está aberta, adoro o Mafee. | Open Subtitles | بابي مفتوح دائماً، تعرف ذلك فأنا أحب (مافي) |
| Perguntei ao Mafee e quando ele disse que todos concordavam que era a jogada errada, | Open Subtitles | سألت (مافي) وما إن قال إن الجميع يوافقه الرأي بشأن كونها حركة غير صحيحة |
| - Parte de uma, não é minha. Ouvi-a do Mafee ontem à noite. | Open Subtitles | جزء من فكرة، إنها ليست لي سمعتها صدفة من (مافي) ليلة أمس |
| Conheço-te, Mafee. Sei quando escondes algo. | Open Subtitles | أنا أعرفك يا (مافي) أعرف عندما تخبئ الأمور |
| O Mafee disse-me que estás descontente na Richards. | Open Subtitles | قال لي (مافي): إنك لست سعيداً في (ريتشاردز) |
| Quanto ao Mafee, diz-lhe que ele está a fazer um bom trabalho. | Open Subtitles | وبالنسبة لـ(مافي) ربما عليك إخباره أنه يبلي حسناً في عمله |
| Se os teus sentimentos pelo Mafee são úteis? | Open Subtitles | بشأن ما إن كانت مشاعرك إزاء (مافي) مفيدة |
| - Sou. - É comovente, Mafee. | Open Subtitles | ـ أنا كذلك ـ هذا مشجع يا (مافي) |
| A lealdade é recompensada. O Mafee ajudou. | Open Subtitles | -أظن أن للولاء مكافأة، (مافي) ساعدنا |
| - Claro, adoro o Mafee. | Open Subtitles | - بالتأكيد، أحب (مافي) |
| - Adeus, Mafee. | Open Subtitles | - إلى اللقاء يا (مافي) |
| Adoro-te, Mafee. | Open Subtitles | فأنا أحبك يا (مافي) |
| Ai é, Mafee? Conseguiste? | Open Subtitles | هل هذا صحيح يا (مافي)؟ |
| - Não, e o Mafee também não. | Open Subtitles | لم يستطع، وكذلك (مافي) |
| - Mafee? | Open Subtitles | إلى (مافي)؟ |
| Mafee. | Open Subtitles | (مافي)! |
| Mafee. | Open Subtitles | (مافي)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 