| Enfadonho, ou não, compete-nos estar aqui, Magdalene. | Open Subtitles | ممل أم لا ، فمن واجبنا (أن نكون هنا يا (ماغدالين |
| Porque havemos de passar o Natal com o George e a Magdalene? | Open Subtitles | لماذا يحضر (جورج) و(ماغدالين) فى عيد الميلاد؟ |
| A Magdalene não pode ter estado a fazer uma chamada sozinha ao mesmo tempo que o marido também usava o telefone. | Open Subtitles | لم تكن (ماغدالين) لتجرى اتصال هناك وحدها فى نفس الوقت الذى كان فيه زوجها على الهاتف |
| Parece que era a adorável Magdalene quem tinha os diamantes. | Open Subtitles | (كانت الفاتنه (ماغدالين هى التى حصلت على الألماس كما سمعت |
| O Magdalene Grimoire, Necronomicon des Mortes... | Open Subtitles | المجدلية جريمويرى مستحضرة الأرواح مورتيس |
| Duas vezes por mês fornecemos à Magdalene sangue fresco... e ela certifica-se que a sua espécie deixa-nos em paz. | Open Subtitles | مرتان في الشهر نزودُ (المجدلية) بدماء طازجة وهي تضمن أن فصيلها يتركوننا في سلام |
| Também fizemos umas investigações á vida da Sra. George Lee, ou Magdalene Jones, quando vivia com um Comandante Jones, em Hambledon. | Open Subtitles | (ولقد استعلمنا عن السيده (جورج لى ماغدالين جونز) قبل أن تتزوج) عندما كانت تعيش مع القائد جونز |
| A cripta em St. Mary Magdalene. | Open Subtitles | تعالي الى شارع ماري ماغدالين |
| A Magdalene vai sentir-se aborrecida. | Open Subtitles | ماغدالين) ستشعر بالملل على اى حال) |
| Primeiro, saiu a Magdalene, e depois saiu a Pilar. | Open Subtitles | غادرت (ماغدالين) أولا (ثم غادرت (بيلار |
| O álibi da adorável Magdalene Lee é pouco sólido. | Open Subtitles | حسنا ، (ماغدالين) مرواغه |
| Magdalene. | Open Subtitles | . أيتها المجدلية {\cHF79E6F}. |
| Conhecem o vampiro Magdalene? | Open Subtitles | هل تعرفون مصاصة الدماء (المجدلية) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 