| Precisamos desta linha Maglev. | Open Subtitles | نحتاج قطار ماجليف. هو القطار المُعلق المغناطيسي |
| No entanto, os novos comboios Maglev, no Japão, por exemplo, têm de ir a 170 km/h, para levitarem. | Open Subtitles | ومع ذلك، فإن قطارات ماجليف الجديدة في اليابان، على سبيل المثال، وأن تسير 170 كيلومترا في الساعة لحلق في الهواء. |
| Maglev base de chave! | Open Subtitles | قاعدة مفتاحِ ماجليف |
| Não devias estar a picar bilhetes do Maglev, Vega? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني بالخارج لتجمعي تذاكر "ماجليف"، (فيجا)؟ |
| As especulações do Maglev estão na mesa debaixo dos relatórios geográficos. | Open Subtitles | أجل , المواصفات المنقّحة لـ(ماجليف) موضوعةعلىطاولةجانبيةتحتتقاريرتوقيعاتالبيئةالعالمية . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 